ON:ON 韓国ビザ・企業行政

Service 3: 許認可・企業行政 (Corporate Permits & Licenses) こんにちは！ ON:ON 韓国ビザ・企業行政（公認翻訳・一般行政書士事務所 ON:ON） です。韓国における輸入食品の許認可取得、HACCPコンサルティング、および企業行政法務を専門的にサポートしております。 全4回の連載を通じて、海外製造所の事前登録、現地工場のHACCP実地審査、韓国内での営業登録、そして通関・検疫実務について解説してまいりました。しかし、厳しい要件をクリアして輸入食品HACCP認証を取得し、初回通関を成功させたとしても、それで業務が完了したわけではありません。 【輸入キムチHACCPシリーズ】の完結編となる第5編では、苦労して取得したHACCP認証を安全に維持し、 行政処分（過料、営業停止処分など）を未然に防止するための事後管理実務 について詳しく解説いたします。 HACCP認証取消・行政処分を招く2大リスク要因 認証取得後であっても、事後的な衛生・法令管理を怠った場合、HACCP認証の取り消しや営業停止といった重い行政処分が科されることになります： 絶対に避けるべき2大違反事項 1. 重要管理点（CCP）の無断変更 海外工場の洗浄・塩漬け工程時間、消毒薬の濃度、金属検出機の許容限界基準などの重要CCP管理基準が変更されたにもかかわらず、 韓国食品安全管理認証院（KAHAS）への事前変更認証を経ずに無断で運用した場合 、HACCP認証が直ちに取り消されるリスクがあります。 2. 海外製造所登録の失効または登録情報の不一致 海外工場の代表者、所在地、法人名称等に変更が生じたにもかかわらず韓国食薬処へ変更届出を行っていなかった場合や、海外製造所登録自体が取り消された場合、付随する輸入食品HACCP認証も同時に法的効力を喪失します。 輸入販売業における主な違反と行政処分基準 輸入販売業者は、韓国の『輸入食品安全管理特別法』に基づき、厳格な衛生管理および事後報告義務を負っています： HACCP未認証製品の輸入・販売： 通関の即時拒否はもちろんのこと、無登録・違反輸入行為として営業...

Service 3: 許認可・企業行政 (Corporate Permits & Licenses) こんにちは！ ON:ON 韓国ビザ・企業行政（公認翻訳・一般行政書士事務所 ON:ON） です。韓国における輸入食品の許認可取得、企業行政手続き、HACCPコンサルティングを専門的にサポートしております。 第1編〜第3編を通じて、海外製造所の事前登録、現地工場のHACCP実地審査、および韓国国内での「輸入食品等輸入販売業」の営業登録について解説してまいりました。すべての行政的基盤が整った後、いよいよ最後の実務プロセスである 【第4段階：正式輸入通関申告と食品検疫】 へと進みます。 本日、【輸入キムチHACCP連載シリーズ】の完結編として、貨物到着後の正式な輸入申告手順、初回精密検査の要点、および通関でトラブルになりやすい「韓国語表示（ラベル）適合」の実務ポイントを詳しく解説いたします。 輸入申告および食品検疫の4大審査区分 輸入白菜キムチを載せたコンテナが韓国の港に到着した際（または入港前）、輸入事業者は管轄の地方食品医薬品安全庁（食薬庁）へ「輸入食品等輸入申告書」を提出します。食薬庁は以下の4つの検査区分のいずれかにより審査を行います： 食薬庁における4大輸入検査形態 1. 書類検査 (서류검사) 過去に多数の合規輸入実績がある製品に対し、申告書および添付証明書のみを点検する書面審査（通常1〜2営業日）。 2. 現場検査 (현장검사) 検査官が保税倉庫へ赴き、貨物の外観、性状、輸送温度、および韓国語ラベルの表示状態を現場で確認。 3. 精密検査 (정밀검사 - 初回輸入時は必須) 初めて輸入される白菜キムチは、必ず精密検査の対象となります 。サンプルを採取して専門試験機関へ送付し、重金属、残留農薬、保存料、病原菌、食品添加物などの理化学・微生物試験を実施します（通常約10営業日を要します）。 4. 随時無作為精密検査 (무작위정밀검사) 過去に精密検査を通過した製品であっても、システムによるリスク評価に基づきランダムで理化学検査を実施。 通関保留の最大の原因：「韓国語表示（...

Service 3: 許認可・企業行政 (Corporate Permits & Licenses) こんにちは！ ON:ON 韓国ビザ・企業行政（公認翻訳・一般行政書士事務所 ON:ON） です[cite: 1]。韓国における輸入食品の許認可取得、企業行政手続き、HACCPコンサルティングを専門的にサポートしております。 第2編では、海外製造所の事前登録と現地工場のHACCP実地審査プロセスについて解説いたしました。海外工場が韓国のHACCP基準を満たした後は、輸入したキムチを韓国内で適法に流通・販売するための国内営業許認可を完了させる必要があります。 本日の第3編では、輸入キムチを韓国内へ正式に搬入し適法に販売するために不可欠な 「輸入食品等輸入販売業（수입식품등 수입판매업）」の営業登録 手続きと核心要件を分かりやすく整理いたします。 「輸入食品等輸入販売業」の営業登録とは？ 韓国の『輸入食品安全管理特別法』に基づき、海外で製造された食品を輸入して韓国内で販売、または営業上使用する目的で輸入しようとする事業者は、管轄の地方食品医薬品安全庁（地方食薬庁 / Regional FDA）に「輸入食品等輸入販売業」の営業登録を行わなければなりません。 正式な営業登録を行わずに輸入キムチを流通させた場合、無登録営業（무등록 영업）に該当し、重い行政処分や刑事罰の対象となります。したがって、通関手続きを開始する前に必ず完了させておくべき必須行政手続きとなります。 営業登録における3大必須要件 管轄の地方食薬庁から滞りなく登録認可を受けるためには、法令で定められた以下の3つの基準を満たす必要があります： 法的に求められる3大必須基準 1. 独立した事務所の確保 (독립된 사무소) 事業活動のための独立した事務空間が必要です。一定の例外規定により住居用建築物が認められるケースもありますが、不適合による不許可リスクを避けるため行政書士による事前審査が必須です。 2. 事前衛生教育の修了 (사전 위생교육) 代表者（または衛生管理責任者）は、韓国輸入食品安全管理協会等の指定機関において、新規衛生教育講習をあらかじめ受講・修了...

Service 3: 許認可・企業行政 (Corporate Permits & Licenses) こんにちは！ ON:ON 韓国ビザ・企業行政（公認翻訳・一般行政書士事務所 ON:ON） です[cite: 1]。韓国における輸入食品の許認可、海外製造所登録、HACCPコンサルティング、および涉外行政法務を専門的にサポートしております。 韓国国内に流入する輸入食品の安全性に対する法基準が年々強化される中、海外から食品を輸入して韓国内で流通させようとする事業者様には極めて高度な注意が求められています。特に食材流通市場において圧倒的なシェアを占める 輸入白菜キムチ の場合、事前の行政手続きが完了していないと、輸入申告の段階で税関から通関を拒絶される事例が多発しています。 本日から開始する【輸入キムチ：海外製造所登録から韓国内販売まで】シリーズの第1編では、通関保留を引き起こす最大の原因である 「輸入食品HACCP制度の必須要件」 と、行政書士による専門的サポートが不可欠な理由を詳しく解説いたします。 輸入白菜キムチにHACCP認証が義務付けられている理由 韓国の「輸入食品安全管理認証制度」（輸入食品HACCP）は、海外製造所で生産される食品の原材料管理、加工、流通の全工程を事前に管理する予防的な安全管理システムです。 韓国政府は『輸入食品安全管理特別法』に基づき、輸入白菜キムチに対するHACCPの適用を段階的に拡大してきました。現在では、 韓国へ白菜キムチを輸出するすべての海外製造所に対してHACCP認証の取得が全面義務化 されています。 したがって、現地の製造工場が 韓国食品安全管理認証院（KAHAS） から公式認証を取得していない場合、韓国内への搬入および通関自体が法的に一切認められません。 輸入食品HACCP認証取得に向けた3大必須要件 海外現地工場が韓国のHACCP認証を取得するためには、韓国食薬処の基準に適合した厳格なシステムを構築しなければなりません： 法的に求められる3大要件 1. 海外製造所の事前登録 (해외제조업소 사전등록) 輸入申告を行う前に、管轄の食品医薬品安全処（MFDS）システムへ当該海外工場が正式...